¾ç¶¼¿¡°Ô ¹è¿ì´Â º¹°ñº¹ È¥µ·ÀÌ·Ð
Connie Willis, Bellwether (1997)

ÄÚ´Ï Àª¸®½º(Connie Willis)¾ß °úÇмҼ³°è¿¡¼ ¿ö³« À¯¸íÇÑ ¾ÆÁܸ¶´Ï±î (»çÁøÀ» º¸¸é ¿µ¶ô¾øÀÌ ¿·Áý¿¡ »ç´Â ÁöÀûÀÌ°í ¸¶À½¾¾ ÁÁÀº ¾ÆÁܸ¶¶ó´Â »ý°¢¹Û¿¡ ¾Èµç´Ù) ´õ ÀÌ»óÀÇ ¼Ò°³¶õ ºÒÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀåÆí¼Ò¼³Àº ¹°·ÐÀÌ°Å´Ï¿Í ´ÜÆíµé±îÁöµµ Çϳª°°ÀÌ ÈǸ¢Çؼ À¢¸¸ÇÑ Á¦¸ñÀ» µé¾îµµ ´Ù µé¾îº» ÀÛǰµéÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¾ÆÁܸ¶µµ °¡²û ¾û¶×ÇÑ ¼Ò¼³À» ¾´´Ù. ½Å½Ã¾Æ Æç¸®½º(Cynthia Felice)¶õ Ä£±¸¿Í °øÀúÇÑ The Promised Land³ª Water Witch¿Í °°Àº ±×Àú ±×·± ÀåÆíµéÀÌ µÎ¾î ±Ç ÀÖ°í, ±× À̿ܿ¡µµ ¸ÞÀÌÁ® ÀÛǰÀ̶ó°í´Â ¾Æ¹«µµ ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â ªÀº ÀåÆí¼Ò¼³µéÀÌ µÎ¾î ±Ç ´õ ÀÖ´Ù. Bellwether (ISBN: 0553562967, Bantam Books, 1997, ¾à 240ÂÊ)°¡ ¹Ù·Î ±×·± ÀÛǰÀÌ´Ù. Remake¿Í Uncharted Territory µî°ú ÇÔ²² ÄÚ´Ï Àª¸®½ºÀÇ ¸¶ÀÌ³Ê »ïºÎÀÛ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÌ ¼Ò¼³Àº ±×·¯³ª ÆÒÀ̶ó¸é ³õÄ¥ ¼ö ¾ø´Â "Áغ¸¼®"¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.
ÀÌ ÂªÀº ÀåÆíÀº µ·¾ø°í ºÒ½ÖÇÑ µÎ °úÇÐÀÚµéÀÌ ¾öû³ ¿¬±¸±â±ÝÀ» µþ °¡¸Áµµ ¾øÀÌ "À¯Çà(fads)"°ú "È¥µ·ÀÌ·Ð"À» ¿¬±¸ÇÏ´Â ¾ê±â¸¦ µé·ÁÁØ´Ù. »÷µå¶ó Æ÷½ºÅÍ(Sandra Foster)´Â Åë°è¸¦ ÀßÇÏ´Â »çȸÇÐÀÚÀÌ´Ù. ±×³à´Â °Å´ë±â¾÷ ¾ÈÀÇ ºÎ¼³¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ¿Ö »ç¶÷µéÀÌ "À¯Çà"À» ÁÀ¾Æ »ç´ÂÁö¸¦ ¿¬±¸ÇÑ´Ù. ¿¬±¸ÁÖÁ¦¾ß ±×·²µíÇϱ⵵ ÇÏ´Ù. ¿ÖÀÎÁö¸¦ ¾Ë¸é µ·ÀÌ µÉ ¼öµµ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÌ·± °É Á¦´ë·Î ¿¬±¸ÇÒ Àڷᳪ ½ÇÇè´ë»óÀÌ µµ´ëü Àֱ⳪ ÇѰ¡ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ °í¹Î ³¡¿¡ ±×³à´Â ¾çµéÀ» ¿¬±¸ÇÑ´Ù. ¾Æ´Â »ç¶÷Àº ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖ°ÚÁö¸¸, ¾çÀº Æ÷À¯·ù µ¿¹° Áß¿¡¼ ¾Æ¸¶ °¡Àå ¸ÛûÇÑ µ¿¹°ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¾çµéÀº ¾Æ¹«·± Àǹ̵µ ¾øÀÌ À̸® ¹Ð¸®°í Àú¸® ½ò¸®¸ç ´ëÃæ »ì¾Æ°£´Ù. °ÌÀº ¿Ö ¶Ç ±×·¸°Ô ¸¹ÀºÁö... ±×·±µ¥ ºÐ¸í ¾Æ¹«·± ÆÐÅϵµ ¾øÀÌ ¿ì¿ÕÁ¿ÕÇÏ´Â °Í¸¸ °°Àº ¾ç¶¼¿¡µµ ÁöµµÀÚ °°¾Æ º¸ÀÌ´Â ³ðÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®¸¦ ¿¸é °¡Àå ¸ÕÀú ¹®À» Åë°úÇÏ´Â ³ð, ¸ÔÀÌÅëÀ» ¿¸é °¡Àå ¸ÕÀú ´Þ·Áµå´Â ³ð. ¹Ù·Î ±× ³ðÀ» ÁÀ¾Æ ³ª¸ÓÁö ¾ç¶¼´Â ¿ì¸£¸£ ´Þ·Áµç´Ù. ±× ³ðÀ» °¡¸®ÄÑ ¿ì¸®´Â "º§¿þ´õ"¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ¾ç¶¼ ÁßÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸® ¾Æ´Ñ ¿ìµÎ¸Ó¸®ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
<´Á´ë¿Õ ·Îº¸>¸¦ ¿¹Àü¿¡ ´Ùµé ÀоúÀ» °ÍÀÌ´Ù. °Å±â¼ ·Îº¸´Â ¸ñÃà¾÷ÀÚµéÀÌ ¹æ¸ñÇÏ´Â ¾ç¶¼¸¦ ½À°ÝÇϰï ÇÑ´Ù. ¾çÄ¡±âµéÀº ±×·² ¶§¸¦ ´ëºñÇØ¼ ¼ö¿°ÀÌ ¸ÚÀÖ°Ô ÀÚ¶õ ¿°¼Ò ÇÑ µÎ¸¶¸®¸¦ ¾ç¶¼µé »çÀÌ¿¡ ¹Ú¾Æ ³õ´Â´Ù. È¿°úÀûÀ¸·Î »ç³ÉÀ» Çϱâ À§Çؼ´Â ÀÏ´Ü ¾ç¶¼µéÀ» Èð¾î³õ°í ±× Áß¿¡¼ Ȧ·Î ¶³¾îÁ® ³ª°¡´Â ³ðÀ» °ø°ÝÇϱ⠸¶·ÃÀε¥, °ÌÀïÀÌ ¾ç¶¼µé »çÀÌ¿¡ ¿ì¶Ò »ÔÀÌ ´Þ¸®°í ¼ö¿°ÀÌ ÈÖ³¯¸®´Â ¿°¼Ò¸¦ ÇÑ µÎ ¸¶¸® ½É¾î ³õÀ¸¸é, ÀÌ °ÌÀïÀÌ ¾çµéÀÌ ±× ³ðÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Àß Èð¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. Á¤¸» ¿ô±â´Â ³ðµéÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
¾ê±â°¡ °ç±æ·Î »ü´Âµ¥, ¾Æ¹«Æ° »÷µå¶ó´Â ÄÚ¹ÍÇϰԵµ ¹Ù·Î ¾ç¶¼µéÀÇ ½À¼ºÀ» ÅëÇØ¼ »ç¶÷µéÀÇ "À¯Çà"À» ÁÀ´Â ÇൿÀ» ¿¬±¸ÇÑ´Ù. (Åë·ÄÇÑ Ç³ÀÚ°¡ ¾Æ´Ò±î ÇÑ´Ù.) ¶Ç ÇÑ ¸íÀÇ Á¤½Å¾øÀÌ ÁøÁöÇ쵂 ¼º°ø°ú´Â ´ãÀ» ½×Àº ¿¬±¸ÀÚ º£³Ý ¿À·¹Àϸ®(Bennet O'Reilly)´Â °°Àº ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ¿ø¼þÀÌ ¹«¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼ È¥µ·ÀÌ·ÐÀ» ¿¬±¸ÇÑ´Ù. µÑÀº º°·Î Ä£ÇÏÁöµµ ¾Ê´Ù. ±×·±µ¥ ÇàÁ¤»óÀÇ ½Ç¼ö·Î ±× µÎ »ç¶÷Àº °°Àº ½ÇÇè½ÇÀ» ¾²°Ô µÈ´Ù. ÇÑ ÂÊ¿¡¼´Â ¾ç¶¼°¡ ¶Ù¾î´Ù´Ï°í ´Ù¸¥ ÇÑ ÂÊ¿¡¼´Â ¿ø¼þÀ̵éÀÌ ²è²è´ë°í... µÎ »ç¶÷ÀÌ °øÅëÀûÀ¸·Î ºÀÂøÇÑ ¹®Á¦´Â, ù° ±×·²µíÇØ º¸ÀÌÁö¸¸ ¿µ °¡¸ÁÀÌ ¾ø¾îº¸ÀÌ´Â ¿¬±¸°úÁ¦, µÑ° ±× ´ö¿¡ ¾ðÁ¦ À߸±Áö ¸ð¸£´Â ºÒÅõ¸íÇÑ Àå·¡ÀÌ´Ù. Å»Ãⱸ´Â ¸î ³â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ À̸§¸ð¸¦ µ¶Áö°¡°¡ ¼±¶æ ³»³õ´Â´Ù´Â ¸·´ëÇÑ ¿¬±¸±â±ÝÀ» Ÿ³»´Â ±æ »Ó. ±×·¯³ª ¹Ù·Î ±× ¿¬±¸±â±ÝÀÌ ¾î¶² ±âÁØ¿¡¼ ¼ö¿©µÇ´ÂÁö µµ´ëü ½É»çÀ§¿øÀÌ ´©±¸ÀÎÁö ¿¬±¸¼Ò ³»ÀÇ ¾Æ¹«µµ ¸ð¸¥´Ù´Â »ç½Ç. °á±¹ ÀÌ ¼Ò¼³Àº "È¥µ·"°ú ±× "È¥µ·" ¼Ó¿¡¼ ³ª¸§´ë·Î ±ÔÄ¢¼ºÀ» ã¾Æ³»°Å³ª ¶Ç´Â ±×·²µíÇÑ ÆÐÅÏÀÌ¶óµµ ¹ß°ßÇØ¼ À̸¦ ÃÖ´ë·Î »Í»¡¾Æ¸Ô°Ú´Ù´Â Àΰ£±º»óÀÇ Ä¡¿ÇÑ (±×·¯³ª ÄÚ¹ÍÇÑ) ³ë·Â¿¡ °üÇÑ ¾ê±âÀÌ´Ù.
ÀÌ ¼Ò¼³Àº ƯÈ÷ Àª¸®½ºÀÇ ´ÜÆí "¸®¾ËÅä È£ÅÚ¿¡¼(At the Rialto)"¿Í ÇÔ²² ºñ±³ÇÏ¸é¼ ÀÐÀ¸¸é ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´ç½Ã Àª¸®½º´Â "È¥µ·ÀÌ·Ð"¿¡ ´ëÇØ¼ ±×¸®°í "¾çÀÚ¿ªÇÐ"ÀÇ »çȸÇÐÀû Àǹ̿¡ ´ëÇØ¼ ³ª¸§´ë·Î Å« Èï¹Ì¸¦ ´À³¢°í ÀÖ¾ú´ø °Í °°´Ù. ª°í, À¯ÄèÇϰí, ¿ì½º²Î½º·¯¿î ÀÌ ¼Ò¼³À» ´Ù ÀÐ°í ³ª¼, ÇØÇÇ ¿£µùÀÌ³Ä ¾Æ´Ï³Ä¿Í »ó°ü¾øÀÌ ³ª´Â ´©±º°¡°¡ Çß´ø ¸»ÀÌ »ý°¢³µ´Ù. "»ý¸íÀ» °¡Áø À¯±âü¸¸ÀÌ ¿ìÁÖÀÇ heat death¶ó´Â ±Ã±ØÀÇ ½ÉÆÇ ¾Õ¿¡¼ È¥µ·°ú ½Î¿ì´Â À¯ÀÏÇÑ Á¸Àç"¶ó´Â ¸»ÀÌ...
(2001년 05월 31일)
Posted by ihong at 2001년 05월 31일 05:31